レ・ミゼラブル フランス語の意味は? レ・ミゼラブルのあらすじ。 1815年トゥーロンの刑場で、男たちが波をかぶりながら船を曳いている。 自由の身となったバルジャンだが現実は甘くなかった。 バルジャンの価値観は壊された。 1823年、モントルイユにて。 レ・ミゼラブルはフランス語の Les Miserablesです。 Lesはフランス語の定冠詞、 英語で言えばtheですね。 冠詞ですから意味としては特にありません。 冠詞+形容詞で「~な人々」という意味になります。 miserable(ミゼラブル)とは。意味や解説、類語。[形動]惨めで不幸なさま。 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 アニヴェルセル、とは、フランス語で「記念」とか「記念日」とかいう意味がございます。 英語では「アニヴァーサリー」です。 何故「記念」なのかといいますと、実は今回の演奏会形式ミュージカル「レ・ミゼラブル」、10周年記念演奏会なのです! そこで、Les Miserablesの意味がわかる方、フランス語だと思うのですが、教えていただけないでしょうか? 質問日時:2012/12/21 回答数:1 レミゼラブル 「レ・ミゼラブル」と「ああ無情」に違いはあるのか、あるとしたらどんな違いがあるのか、詳しく解説しています。また、日本で手に入る「レ・ミゼラブル」と「ああ無情」の小説(文庫・単行本・児童書)も一挙まとめてご紹介。 六月暴動 レ・ミゼラブル 六月暴動でエポニーヌが息を引き取る場面。『』初版挿絵より。1832年6月5日、ヴィクトル・ユーゴーが、レアール(フランス語版)方面に銃声を聞いたのは、テュイルリー庭園 … 町山智浩さんが2020年2月25日放送のtbsラジオ『たまむすび』の中でパリ郊外に住む移民や警官たちを描いたフランス映画『レ・ミゼラブル』を紹介していました。 みなさんはフランスの詩人であり作家であるヴィクトル・ユーゴーの小説”レ・ミゼラブル”をご存知でしょうか。主人公のジャンバルジャンは極貧生活の中、1本のパンを盗んだ罪で19年間投獄されていました。その釈放された日からお話は始まります。 「レ・ミゼラブル」は、フランス語で「哀れな人々」を意味する。 この言葉はフランスの作家ヴィクトル・ユーゴーの長編小説のタイトルとして日本でもよく知られているのではないだろうか。同小説は何度も映画化され、不動の人気を誇るミュージカルでもある。